Kısım C

Etkilenmiş mal-mülk ile ilgili karar alma ve hak iddiaları

Madde 10

Karar-Alma

1. Mülkiyet Kurulu, tüm kararlarına oybirliğiyle ulaşmayı amaçlayacaktır. Üyeler bir konuda oybirliğine ulaşamazsa, karar çoğunluk oyuyla alınacaktır. 

2. Mülkiyet Kurulu, önüne konan etkilenmiş mal-mülke ilişkin herhangi bir ilgili materyal veya kanıtı veya görev alanına veya karar alma giren başk herhangi bir konuyu ele alacaktır.


 

Madde 11

Taleplerle ilgili prosedür


1. Malından-mülkün edilmiş bir mal sahibi, veya bu mal-mülk bağlamındaki mülkiyetinin kabul için Mülkiyet Kurulu’na bir talep dosyalama hakkına sahip olacaktır.  Bir talep sahibi, çıkar veya mülkiyetin kabulü için talep dosyalarken, mülkiyet haklarını aşağıdaki şekillerden hangisi yoluyla kullanacağını da belirtecektir:
a.Tazminat;
b.(Mülkiyet hakkının) geri iadesi; veya
c.Satış, takas veya kiralama.

2. Ayrıca malından-mülkünden edilmiş bir mal sahibi olan mevcut bir kullanıcı veya etkilenmiş bir mal-mülkte önemli ölçüde iyileştirmeye sahip olan bir kiş, bu tür gayrımenkullere ilişkin mülkiyet almak için de başvuruda bulunabilir.  .


3. Mülkiyetin devrine ilişkin talep veya başvurular; Kuruluş Anlaşması’nın yürürlüğe girmesinden itibaren bir yılı aşmaması şartıyla, Mülkiyet Kurulu’nca saptanacak bir tarihte başlayarak dosyalanmalıdır. İlgili tarihin belirlendiği karar, “ortak devletin” ve “parça devletlerin” Resmi Gazetelerinde, her bir “parça devletteki” en yüksek tirajlı gazetede yayımlanacak veya Mülkiyet Kurulu’nca uygun olarak belirlenecek başka bir tarzda yayımlanacaktır. 

 

4.      Bir talep veya başvuru; talep sahibinin veya başvurucunun etkilenmiş mal-mülkteki çıkarı veya o mala ilişki mülkiyetiyle ilgili mevcut kanıtların onaylanmış nüshalarıyla birlikte dosyalanacaktır.  

 

5.      Etkilenmiş bir mal-mülkte veya ona ilişkin mülkiyette kısmi bir çıkarı olan hamiller, mümkün olduğunca müşterek talepler dosyalayacaklardır

 

6.      Etkilenmiş mal-mülk bağlamında taleplerin ve başvuruların dosyalanması ve saptamalar yapılmasına ilişkin  ek ayrıntılı koşullar, bu kurallar altında çıkarılan kural, düzenleme, prosedür, form, kanıt ve bu kurallara göre Mülkiyet Kurulu’nca benimsenen başka diğer enstrümanlarda belirlenecektir.  

 

Madde 12

Talep ve başvuruların belirlenmesi

 

1.      Mülkiyet Kurulu, etkilenmiş bir mal-mülk ile  bir talep alması üzerine, gerekli gerçekleştirilen soruşturma ve doğrulamanın ardından talep sahibinin sözkonusu mal-mülkte meşru bir çıkarı olup olmadığını belirleyecektir.

2. Mülkiyet Kurulu, etkilenmiş bir mal-mülk ile  bir talep alması üzerine, gerekli gerçekleştirilen soruşturma ve doğrulamanın ardından, başvurucunun, bu kurallar altında, sözkonusu mal-mülkte yeterli çıkarı olup olmadığını belirleyecektir.

3. Mülkiyet Kurulu’nun, talep sahibinin veya başvurucunun, etkilenmiş mal-mülk bağlamında yegane malından-mülkünden edilmiş mal sahibi veya çıkarı olan kişi olduğunu saptarsa; talep veya başvuru konusunda bir karar vermeden önce, mevcut kullanıcı da dahil, diğer ilgili taraflarla temas kurmak için makul çabalar harcayacaktır.

4. Mülkiyet Kurulu daha sonra, talep sahibinin veya başvurucunun, haklarını, talepte istendiği gibi ya da bu kurallar altında, başka bir şekilde kullanmaya hak kazanıp kazanmadığını belirleyecektir..

5. Mülkiyet Kurulu, kararında; mümkünse, mal-mülkte, meşru bir çıkarın başka herhangi bir hamilinin adını ve çıkarını ifade edecektir. Talep veya başvuru konusunda karar vermeden önce, bu kişleri tespit edemediği veya temas edemediği durumlarda, kararını uygun bir şekilde yayımlayacaktır.

6. Mülkiyet Kurulu, kararında; kararın yürütülmesi veya uygulanması için gerekli adımları da belirtecek ve uygun olduğu durumlarda, bu adımların belii başlı zaman dilimleri için atılmasını emredecektir.

7.  Mülkiyet Kurulu, talep sahibinin veya başvurucunun talep edilen, etkilenmiş gayrımenkulde hiçbir meşru çıkarı yoksa, talebi veya başvuruyu reddedecektir. Aynı zamanda, muamelelere taraf olan diğer kişilerle ilgili olarak karar verebilir gyarımenkul bağlamında emirler çıkarabilir.

Madde 13

Geri iade konusunda kararlar

 


1. Bir gayrımenkulün geri iade edilmeye uygun olduğunun saptanması üzerine, Mülkiyet Kurulu talep sahibini kararından haberdar edecektir. Ek VII Madde 15’e göre geri iade önceliğini belirlemek için, tüm geri iade talepleri gözden geçirilinceye kadar, konuyu askıya alacaktır. 

2. Mülkiyet Kurulu, geri iade konusunda nihai kararlarını çıkarmadan önce, geri iade konusundaki tüm taleplerin uygunluğunu saptamaya gayret edecektir. Uygunluk saptaması bazı durumlarda istisnai koşullar nedeniyle gecikirse,  o zaman Mülkiyet Kurulu; geri iade taleplerinin en az %90’ının uygunluğunu saptar saptamaz nihai kararlarını çıkarabilir. Üzerinde anlaşılan geri iade düzeylerine hala ulaşılmamışsa, başka bir halde talep sahibinin sahip olacağı önceliğe bakılmaksızın, geri iade yalnızca gecikmeli konulara verilecektir.

3. Mülkiyet Kurulu, geri iade uygunluklarını saptar saptamaz, Ek VII Madde 15’teki üzerinde anlaşılan geri iade düzeylerine tabi olmayan gayrımenkullerin geri iadesiyle ilgili olarak nihai kararlarını çıkaracaktır.

4. Geri iade konusunda nihai bir kararın çıkarılması üzerine, Mülkiyet Kurulu, etkilenmiş mal-mülkün mevcut kullanıcısını, karar, etkilenmiş malı-mülkü boşaltma yükümlülüğü ve alternatif yerleşim yeriyle ilgili hakları konularında haberdar edecektir; kararın yürütülmesi ve uygulanmasından sorumlu ilgili “parça devletin”  makamlarını da haberdar edebilir.


5. Geri iade ancak, mevcut kullanıcıya alternatif yerleşim yeri sağlanmasından veya Eklenti 3 uyarınca saptandığı vechile, malın-mülkün boşlatılması için verilen nihai mühletin sona ermesinden sonra (hangi daha yakınsa) gerçekleşecektir.